Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_URI::$config is deprecated
Filename: core/URI.php
Line Number: 102
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Router::$uri is deprecated
Filename: core/Router.php
Line Number: 128
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$benchmark is deprecated
Filename: core/Controller.php
Line Number: 83
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$hooks is deprecated
Filename: core/Controller.php
Line Number: 83
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$config is deprecated
Filename: core/Controller.php
Line Number: 83
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$log is deprecated
Filename: core/Controller.php
Line Number: 83
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$utf8 is deprecated
Filename: core/Controller.php
Line Number: 83
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$uri is deprecated
Filename: core/Controller.php
Line Number: 83
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$exceptions is deprecated
Filename: core/Controller.php
Line Number: 83
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$router is deprecated
Filename: core/Controller.php
Line Number: 83
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$output is deprecated
Filename: core/Controller.php
Line Number: 83
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$security is deprecated
Filename: core/Controller.php
Line Number: 83
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$input is deprecated
Filename: core/Controller.php
Line Number: 83
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$lang is deprecated
Filename: core/Controller.php
Line Number: 83
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$db is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 397
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_DB_mysqli_driver::$failover is deprecated
Filename: database/DB_driver.php
Line Number: 372
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$email is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 1284
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: Warning
Message: ini_set(): Session ini settings cannot be changed after headers have already been sent
Filename: Session/Session.php
Line Number: 303
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: Warning
Message: session_set_cookie_params(): Session cookie parameters cannot be changed after headers have already been sent
Filename: Session/Session.php
Line Number: 328
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: Warning
Message: ini_set(): Session ini settings cannot be changed after headers have already been sent
Filename: Session/Session.php
Line Number: 355
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: Warning
Message: ini_set(): Session ini settings cannot be changed after headers have already been sent
Filename: Session/Session.php
Line Number: 365
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: Warning
Message: ini_set(): Session ini settings cannot be changed after headers have already been sent
Filename: Session/Session.php
Line Number: 366
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: Warning
Message: ini_set(): Session ini settings cannot be changed after headers have already been sent
Filename: Session/Session.php
Line Number: 367
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: Warning
Message: ini_set(): Session ini settings cannot be changed after headers have already been sent
Filename: Session/Session.php
Line Number: 368
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: Warning
Message: ini_set(): Session ini settings cannot be changed after headers have already been sent
Filename: Session/Session.php
Line Number: 426
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: Warning
Message: session_set_save_handler(): Session save handler cannot be changed after headers have already been sent
Filename: Session/Session.php
Line Number: 110
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: Warning
Message: session_start(): Session cannot be started after headers have already been sent
Filename: Session/Session.php
Line Number: 137
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$session is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 1284
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 9
Function: __construct
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property Pages::$vc is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 359
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 12
Function: model
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated
Filename: core/Lang.php
Line Number: 101
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 16
Function: load
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated
Filename: core/Lang.php
Line Number: 101
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 18
Function: load
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$load is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$benchmark is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$hooks is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$config is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$log is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$utf8 is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$uri is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$exceptions is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$router is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$output is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$security is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$input is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$lang is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$db is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$email is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$session is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Severity: 8192
Message: Creation of dynamic property CI_Loader::$vc is deprecated
Filename: core/Loader.php
Line Number: 932
Backtrace:
File: /home/alliance/public_html/application/controllers/Pages.php
Line: 44
Function: view
File: /home/alliance/public_html/index.php
Line: 315
Function: require_once
Sifarişçi İcraçının müvafiq təsdiqini qəbul etdiyi zaman Sifariş İcraçı tərəfindən qəbul edilmiş hesab edilir (sifarişin qəbulu İcraçı tərəfindən elektron poçt vasitəsilə təsdiq edilə bilər). Əgər Sifarişçi sifarişin təcili qaydada icra edilməsini tələb etməzsə, bu zaman həmin sifarişin icrası növbəti iş günündən başlayır.
İş günləri hər həftənin bazar ertəsi-cümə günləri saat 9:00-dan 18:00-dəkdir, rəsmi bayram və istirahət günləri istisna edilir. Orijinal mətnin 1800 çap işarəsi (ara məsafələr də daxil olmaqla) 1 şərti səhifə hesab olunur. Yazılı tərcümə üçün nəzərdə tutulan mənbə mətnin əsas formatı MS Word fayl formatıdır. Tərəflər arasında konkret sifariş üzrə digər hallar razılaşdırılmazsa, onun həcminin hesablanması üçün əsas kimi, MS Word proqramı üzrə statistikanın göstəriciləri nəzərə alınır. Əgər yazılı tərcümə sifarişi baza formatında verilməzsə, yaxud da mətn çap variantında təqdim olunarsa və sifarişin icrası formatın dəyişdirilməsini tələb edərsə, bu zaman o cür sifarişin icra müddəti və həmin dəyişdirilmənin real nail oluna bilmə dəqiqliyi hər bir konkret halda Tərəflər arasında razılaşdırılır.
Qeyri-standart formatda çap olunmuş mətnlərin (ştamplar, apostillər, şəxsiyyət vəsiqələri, pasportlar və s.) tərcüməsi xüsusi ölçü ilə hesablanır – çap olunmuş səhifə şərti səhifə olaraq qəbul edilir.Sifarişin həcmi bir iş günü ərzində tək bir tərcüməçi üçün 5 şərti səhifəni ötdüyü təqdirdə təcili hesab olunur.
Həmin gündə başa çatdırılmalı olan təcili sifarişlər saat 13:00-dək məqbul hesab olunur. Formatın dəyişdirilməsini tələb edən tərcümələr üçün tariflər oxşar tərcümə üçün nəzərdə tutulan standart tarifin 120 %-nə bərabərdirlər. Təcili tərcümələr üçün tariflər oxşar tərcümə üçün nəzərdə tutulan standart tarifin 130 %-nə bərabərdirlər.
3.13. Xüsusi mürəkkəb mətnlərin tərcüməsi üçün tarif standart mövzu sahəsində oxşar tərcümənin tarifinin 150 %-nə bərabərdir.
3.14. Sifarişçi öz sifarişinin istirahət günləri ərzində icra edilməsi tələb etdiyi hallarda bu cür sifariş oxşar tərcümə üçün nəzərdə tutulan standart tarifin 150 %-nə bərabər xüsusi tariflə ödənməlidir.
3.15. Üç yüz şərti səhifədən yuxarı tərcümə işlərinə güzəştlər edilir: Əgər birdəfəlik sifariş verilən iş 300- dən 500 səhifəyədək olarsa 5% qədər, 500 səhifədən yuxarı olduqda isə 8% qədər. Keyfiyyətə əməl olunmaması səbəbindən Sifarişçi tərəfindən geri qaytarılmış istənilən tərcümə olunmuş sənəd tərcümənin keyfiyyətinə dair aydın və peşəkarlıqla əsaslandırılmış yazılı iddia ilə müşayiət olunmalıdır.
Keyfiyyətə dair iddialar müvafiq icra olunmuş tərcümə sifarişinin təhvil verilməsi tarixindən etibarən 10 iş günü ərzində qəbul olunur. Başa çatdırılmış tərcümə sifarişinin haqqı müvafiq hesab-faktura təqdim olunduqdan sonra 10 bank günü ərzində ödənilməlidir.
| No | Yazılı tərcümənin növü və istiqaməti | Ölçü vahidi |
|
||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Azərbaycan dilindən Rus dilinə və yaxud əksinə | 1 şərti səhifə | 13.00 | ||
| 2 | İngilis/Türk dilindən Azərbaycan və Rus dillərinə və yaxud əksinə | 1 şərti səhifə | 15.00 | ||
| 3 | Geniş istifadə olunan Avropa dillərindən Azərbaycan və Rus dillərinə və yaxud əksinə | 1 şərti səhifə | 20.00-30.00 | ||
| 4 | Nadir istifadə olunan Avropa dillərindən, Fars və Ərəb dillərindən Azərbaycan və Rus dillərinə və yaxud əksinə | 1 şərti səhifə | 35.00 | ||
| 5 | Çin, Yapon, Yəhudi dillərindən Azərbaycan və Rus dillərinə və yaxud əksinə | 1 şərti səhifə | 45.00 | ||
| 6 | Bədii ədəbiyyat mətnlərin (ssenarilərin, reklam mətnlərin, websaytların və s.) Azərbaycan dilindən Rus dilinə və yaxud əksinə tərcüməsi | 1 şərti səhifə | 24.00 | ||
| 6a. | Bədii ədəbiyyatın mətnlərin (ssenarilərin, reklam mətnlərin, websaytların və s.) Azərbaycan, Rus dillərindən İngilis dilinə və yaxud əksinə tərcüməsi | 1 şərti səhifə | 31.00 | ||
| 7. | Mətnlərin redaktəsi | 1 şərti səhifə | 12.00 | ||
| 8. | Mətnlərin korrektəsi | 1 şərti səhifə | 6.00 | ||
| 9. | Slaydların tərcüməsi | 1 söz | 0.10 | ||
| 10. | Audio-video səsləndirmələrin yazıya çevrilməsi | 1 səhifə | 15.00 | ||
| 11. | Katiblik xidmətləri | 1 saat | 15.00 | ||
| 12 | Sənədlərin notarial qaydada təsdiqinin təmin olunması | 1 sənəd (5 səhifəyədək) | 5.00 | ||
| 13 | Sənədlərin notarial qaydada təsdiqinin təmin olunması | 1 səhifə (5 səhifədən çox olduqda) | 0.40 |
